실제 대화, 발화, 영상을 번역하면서 파생된 한영 말뭉치. 한영/영한 번역 AI에 필수적인 데이터이며 추가로 코퍼스 연구나 언어 교육 자료 제작에도 사용될 수 있는 데이터. 1차 MTPE로 생성되었고, 2차, 3차 전문가 교정, 4차 데이터 검수완료 • 데이터는 한영 말뭉치 언어 데이터로써 대화, 번역,...

실제 대화, 발화, 영상을 번역하면서 파생된 한영 말뭉치. 한영/영한 번역 AI에 필수적인 데이터이며 추가로 코퍼스 연구나 언어 교육 자료 제작에도 사용될 수 있는 데이터. 1차 MTPE로 생성되었고, 2차, 3차 전문가 교정, 4차 데이터 검수 완료

단일 턴 일상대화 시나리오(한국어-중국어) 일상에서 2명의 화자가 번갈아가며 대화하는 발화문장 시나리오 대화는 일상적으로 가능한 주제의 모든 대화(연애, 학업, 직장, 식당, 쇼핑 등)를 포함 모든 문장은 구어체로 구성됨. 한국어의 경우 질문 문장은 반말, 답변 문장은 해요체로 구성됨. 질문 문장에는 중복이 있음....

단일 턴 일상대화 시나리오(한국어-일본어) 일상에서 2명의 화자가 번갈아가며 대화하는 발화문장 시나리오 대화는 일상적으로 가능한 주제의 모든 대화(연애, 학업, 직장, 식당, 쇼핑 등)를 포함 모든 문장은 구어체로 구성됨. 한국어의 경우 질문 문장은 반말, 답변 문장은 해요체로 구성됨. 질문 문장에는 중복이 있음....

단일 턴 일상대화 시나리오(한국어-영어-일본어-중국어) 일상에서 2명의 화자가 번갈아가며 대화하는 발화문장 시나리오 대화는 일상적으로 가능한 주제의 모든 대화(연애, 학업, 직장, 식당, 쇼핑 등)를 포함 모든 문장은 구어체로 구성됨. 한국어의 경우 질문 문장은 반말, 답변 문장은 해요체로 구성됨. 질문 문장에는...

단일 턴 일상대화 시나리오(한국어-영어) 일상에서 2명의 화자가 번갈아가며 대화하는 발화문장 시나리오 대화는 일상적으로 가능한 주제의 모든 대화(연애, 학업, 직장, 식당, 쇼핑 등)를 포함 모든 문장은 구어체로 구성됨. 한국어의 경우 질문 문장은 반말, 답변 문장은 해요체로 구성됨. 질문 문장에는 중복이 있음. *...